Kamis, 27 Agustus 2015

IJAZAH KITAB SIRRUL JALIL dg SANAD MUTTASIL

Setelah 3 tahun berturut-turut penulis mengajarkan kitab sirrul jalil kepada para santri,kini penulis bermaksud mengijazahkan kitab tersebut kepada para pecinta dunia hikmah khususnya yg senang dg wirid hasbunallah dan cinta kepada waliyullah syaikh abul hasan ‘ali asyadzili serta beberapa hizib karanganya dan sudah penulis terjemahkan sendiri, karena kitab tersebut merupakan karangan beliau yg didalamnya terdapat berbagai macam hizib dan fungsi kegunaanya serta tatacara mengamalkanya dg benar yg dipadukan dg khowas ayat hasbunallah wani’mal wakil. Memang secara umum khalayak hanya tahu bahwa kitab sirrul jalil berisi amalan hasbunallah, namun jika diperhatikan dg seksama maka sebenarnya merupakan uraian / petunjuk cara penggunaan beberapa hizib karangan syaikh, seperti misalnya hizib yg paling awwal adalah penjelasan penggunaan hizib nashor dg ayat hasbunallah sampai dg fungsi mendatangkan khodamnya dan benda pusaka berbentuk pedang dan cincin, kemudian hizib  iqbal yg biasa pada ijazah umum / akbar dinamakan hizib maghrobi / hizib tawasul, yg fungsinya untuk berbagai macam keperluan mulai dari pangkat, derajat, rejeki sampai mendatangkan khodamnya secara langsung, lalu hizib saifi dll yg satu persatunya sedikit banyak diposting dblog dg petunjuk yg salah. Penulis sendiri pernah beberapa kali mendapatkan terjemahan sirrul jalil yg menurut penulis salah total baik tentang arti maupun maksud yg dituju oleh si pengarang kitab, berikut ini saya cantumkan contohnya yg sudah banyak tersebar diinternet (penulis tdk tahu siapa yg mengawalinya, sengaja penulis posting karena terjemah ini sudah terlanjur tersebar dan pernah menyalahkan penulis) :

“” Amalan tersebut adalah:

1.BISMILLAHIRROHMAANIRROhIIM 1x.
2. ALLADZIINA QOOLA LAHUMUN NAASU INNAN NAASA QOD JAMA’UU LAKUM FAKHSYAW HUM FAZAADAHUM IIMAANAA, WA QOOLUU hASBUNALLOOHU WA NI’MAL WAKIIL, FANGQOLABUU BI NI’MATIM MINALLOOHI WA FADHLIL LAM YAMSAS HUM SUU UW WATTABA’UU RIDHWAANALLOOH, WALLOOHU DZUU FADHLIN ‘ADZIIM 1x
3. hASBUNALLOOHU WA NI’MAL WAKILL 50x.
4. WA IY YURIIDUU AY YAKHDA’UUKA FA INNA hASBAKALLOOH, HUWAL LADZII AYYADAKA BI NASHRIHII WA BIL MU’MINIINA WA ALLAFA BAYNA QULUUBIHIM, LAW ANGFAQTA MAA FIL ARDHI JAMII’AM MAA ALLAFTA BAYNA QULUUBIHIM WA LAAKINNALLOOHU ALLAFA BAYNAHUM, INNAHUU ‘AZIIZUN HAKIIM, YAA AYYUHAN NABIYYU hASBAKALLOOHU WA MANITTABA’AKA MINAL MU’MINIIN 3x

5. hASBUNALLOOHU WA NI’MAL WAKILL 50x (berarti mencapai hitungan 100)
6. ALLADZIINA..sama dg nomer 2, 3x
7. hASBUNALLOOHU WA NI’MAL WAKILL 50x (mencapai hitungan 150)
8. WA IY YURIIDUU…sama dg nomer 4, 3x
9. hASBUNALLOOHU WA NI’MAL WAKILL 50x (mencapai hitungan 200)
10. ALLADZIINA..sama dg nomer 2, 3x
11. hASBUNALLOOHU WA NI’MAL WAKILL 50x (mencapai hitungan 250)
12. WA IY YURIIDUU…sama dg nomer 4, 3x
13. hASBUNALLOOHU WA NI’MAL WAKILL 50x (mencapai hitungan 300)
14. ALLADZIINA..sama dg nomer 2, 3x
15. hASBUNALLOOHU WA NI’MAL WAKILL 50x (mencapai hitungan 350)
16. WA IY YURIIDUU…sama dg nomer 4, 3x
17. hASBUNALLOOHU WA NI’MAL WAKILL 50x (mencapai hitungan 400)
18. ALLADZIINA..sama dg nomer 2, 3x
19. hASBUNALLOOHU WA NI’MAL WAKILL 50x (mencapai hitungan 450)””

Kesalahan terjadi pada no 5 dst. Karena bahasa dalam kitabnya no 5 itu sama bacaanya seperti bacaan no 2 hanya saja kali ini (yg tadinya hasbunallah dibaca 50x) kali ini dibaca 100x (begitu seterusnya,tiap hasbunallah dibaca 100 sampai genap hitungan 450x,yg 50x nya ya point no 5 itu), jadikan hal ini sebagai i’tibar dan koreksi yaa.silahkan buka dan baca lagi kitabnya dg teliti serta dg dzauq bahasa,karena hal terpenting dan bisa jadi paling penting dalam mempelajari bahasa dan terjemah adalah dzauq,ini yg banyak terlupakan.contoh tersebut hanya satu dari sekian banyak kesalahan fatal.kalau hanya sekedar salah hitungan / urutan tdk jadi apa tapi masalahnya ini adalah tentang terjemah, tapi inipun masih mending, karena ada yg lebih parah dari ini yg diterjemah secara karwek (karepe dewek) dan sama sekali tdk sesuai dg isi kitab. Jadi, intinya ternyata ilmu yg benar itu mahal dan sangat berharga tak ternilai dg apapun.

Dan yg pasti dg sanad muttasil sampai kepada pengarangnya yg sampai saat ini saya belum menemukan satupun mujiz yg mengijazahkan kitab sirrul jalil dg sanad muttasil,silahkan cari kalau ga percaya.yg ada hanya mengijazahkan amalan per-amalan secara terpisah dari kitab tersebut,itupun hasil comot sana sini ataupun mengijazahkan kitabnya tp tanpa sanad.bersambung...

terjemah tersebut sudah saya sesuaikan bahasa nya dg kamus supranatural,jd bukan bahasa le-ter-let

-bagi yg serius ijazah silahkan datang langsung.mhr. 5 jt saja.
-kalau berat,silahkan beli saja kitabnya di toko kitab dg harga berkisar 10-15rb,murah kan? n terjemahkan sendiri.
-yg lebih utama dari semuanya adalah sanadnya yg muttasil,mungkin sekarang banyak yg menyediakan terjemah kitab ini dg berbagai varian harga, tapi (untuk saat ini)saya masih belum menemukan mujiz kitab ini dg sanad yg muttasil.